Ð’ любой войне в центре Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÑˆÐ¸Ðµ, раненные и перемещенные лица. ЧиÑло людей, убитых в результате наÑтупательной операции Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð² Ливане в момент напиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñтой Ñтатьи по ÑообщениÑм ÑоÑтавлÑет приблизительно 800 ливанцев и 120 израильтÑн – что не ÑвлÑетÑÑ Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ð¿Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ñоотношением Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ð°Ð±Ñко-израильÑких конфликтов. ООРподÑчитывает, что приблизительное чиÑло перемещенных лиц ÑоÑтавлÑет больше миллиона, около 800000 из них - ливанцы.
Ущерб инфраÑтруктуре и окружающей Ñреде также будет продолжать ощущатьÑÑ Ð¿Ð¾Ñле Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… дейÑтвий. Конечно, инфраÑтруктуру можно воÑÑтановить гораздо быÑтрее, чем может быть воÑÑтановлена или ÑамоÑтоÑтельно оправитÑÑ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñреда. Ð’ Ñлучае Ñ Ð›Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼, однако, оба понÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑно ÑвÑзаны, так как Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑкологичеÑкого ущерба идет от разрушенной инфраÑтруктуры.
Как и в большей чаÑти Ñовременных войн, утечка нефти ÑвлÑетÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ из Ñамых видимых – и поÑтому лучше вÑего оÑвещенных – форм ÑкологичеÑкого ущерба. До начала войны плÑжи Ливана были одними из Ñамых чиÑÑ‚Ñ‹Ñ… в Средиземноморье. Теперь они в значительной Ñтепени покрыты нефтью. Ð”Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ¾Ð³Ð¾ вида морÑкой черепахи Ñто плохие новоÑти, поÑкольку Ñйца, отложенные в пеÑке на тех Ñамых плÑжах в течение ежегодного нереÑтового периода, должны вылупитьÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð°. Общий объем нефти, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð²Ñ‹Ð»Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в море, теперь уже ÑоÑтавлÑет более 100000 тонн.
ЕÑтеÑтвенно, нефтÑные циÑтерны - не единÑтвенные цели, а прибрежные учаÑтки - не единÑтвенные регионы, попавшие под бомбежку. Слишком рано оценивать ущерб, нанеÑенный утечкой других менее видимых химикатов, но безопаÑно предположить, что грунтовые воды будут загрÑзнены в течение долгого времени. Чем Ñуше Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñреда, тем Ñерьезнее проблема.
Более того, бомбы и гранаты не только поджигают зданиÑ, но и траву, куÑтарники и деревьÑ. СоответÑтвенно чиÑло возникающих леÑных и куÑтарниковых пожаров гораздо выше, чем во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ лета. Хуже вÑего то, что нет возможноÑти боротьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, поÑкольку ÑущеÑтвующие противопожарные реÑурÑÑ‹ иÑпользуютÑÑ, чтобы попытатьÑÑ ÑпаÑти человечеÑкие жизни. ПоÑтому куÑтарники и леÑа горÑÑ‚, ÑÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð»ÐµÑопоÑадки кедровых деревьев – Ñимвол Ливана в такой же Ñтепени, в какой белоголовый орлан ÑвлÑетÑÑ Ñимволом Соединенных Штатов – Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¼ днем до полного иÑчезновениÑ. Гибнет ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑкоÑиÑтема.
Также поÑтупали ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - чаще в Интернете, чем в преÑÑе - об отчаÑнии ливанÑких докторов, которые не раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, полученных их пациентами поÑле израильÑких воздушных ударов, опиÑывали то, что видÑÑ‚, и проÑили коллег во вÑем мире о помощи. Один вид такого Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑообщениÑм напоминает ожоги второй Ñтепени на большей чаÑти тела, но Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ волоÑами – что ÑвлÑетÑÑ Ð½Ðµ типичной реакцией на огонь и жар. Были Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ том, что возможно в зданиÑÑ…, разрушенных во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð¼Ð±ÐµÐ¶ÐºÐ¸, хранилиÑÑŒ вещеÑтва, в ÑоÑтаве которых еÑÑ‚ÑŒ киÑлота или щелочь.
Go beyond the headlines with PS - and save 30%
Go beyond the headlines with PS - and save 30%
As the US presidential election nears, stay informed with Project Syndicate - your go-to source of expert insight and in-depth analysis of the issues, forces, and trends shaping the vote. Subscribe now and save 30% on a new Digital subscription.
Subscribe Now
СоглаÑно Ñтой теории, такие вещеÑтва раÑÑеивалиÑÑŒ поÑле взрыва ÑнарÑда или бомбы, а не доÑтавлÑлиÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ боеголовками. ПоÑледнее Ñлово, вероÑтно, не было уÑлышано. Ðужно только вÑпомнить “Синдром Войны в ПерÑидÑком Заливеâ€, который поÑвилÑÑ Ð¿Ð¾Ñле конфликта 1991 года, и Ñпоры, окружающие Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾ том, что – еÑли на Ñамом деле что-то было – поражало Ñолдат СШÐ, чтобы понÑÑ‚ÑŒ, наÑколько трудно ответить на такие вопроÑÑ‹ уже поÑле того, как Ñто произошло.
Ðаверное наихудшее воздейÑтвие окружающей Ñреды на здоровье - то, которое непоÑредÑтвенно ÑвÑзано Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ инфраÑтруктуры: утечка аÑбеÑта. Как и во многих других чаÑÑ‚ÑÑ… мира Ñ Ð¶Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ð¼ климатом, в многоквартирных домах и зданиÑÑ… офиÑов в Ливане иÑпользовали аÑбеÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ñции. Ðто было Ñтандартной практикой на протÑжении многих деÑÑтилетий, и в большинÑтве зданий, которые были поÑтроены или воÑÑтановлены поÑле поÑледней бомбежки Ñо Ñтороны Ð˜Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»Ñ Ð² 1982 году, находитÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ количеÑтво аÑбеÑта..
Измельченные бомбами и ÑнарÑдами в порошок волокна аÑбеÑта оÑвобождаютÑÑ Ð¸ могут вдыхатьÑÑ Ñ Ð¾Ñтальной пылью. Защитные коÑтюмы, которые Ñпециально обученные люди по закону должны ноÑить в ЕвропейÑком Союзе или СШÐ, когда они ÑноÑÑÑ‚, воÑÑтанавливают или реконÑтруируют здание, Ñодержащее аÑбеÑÑ‚, подчеркивают риÑк Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¿Ð½ÐµÐ²Ð¼Ð¾Ñ„Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð·Ð° и рака легких у ливанцев, которые вдыхают пыль от разрушенных бомбами домов и офиÑов. ДейÑтвительно, компании Соединенных Штатов были вынуждены выплатить деÑÑтки миллиардов долларов бывшим рабочим, которые работали Ñ Ð°ÑбеÑтом.
Ливан не может позволить Ñебе выплатить даже близкую к Ñтой Ñумму. Ðо Ñто только один из многих ÑкологичеÑких долгов, которые так или иначе придетÑÑ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ гораздо позже поÑле Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ‹ – жертвами, еÑли не кем-то иным.